DE版リリース前の日記
・日記 その１（2018年1月～2019年12月）
・日記 その２（2020年1月～5月10日）
・日記 その３（2020年5月11日～10月15日）
DE版がリリースされてからの日記
・日記 その４（2020年10月16日～11月06日）
・日記 その５（2020年11月07日～11月30日）
・日記 その６（2020年12月01日～12月31日）
・日記 2021年1月 日記 2021年2月 日記 2021年3月
・日記 2021年4月 日記 2021年5月 日記 2021年6月
番外AoE2DE日記
・番外AoE2DE日記 その１（2021年8月20日～）
AoE4がリリースされた後の日記
・日記 その７（2021年10月01日～2022年8月29日）
・日記 AoE4から初めての復帰短期間（2022年8月29日～10月22日）
※ 次の復帰まで一般公開
・日記 次の復帰までの間（2022年10月23日～）
・早くAoE4辞めろ 日記（2023年06月07日～）
AoE4のピークが超えた頃からの日記
予定
最後にはAoE3に戻る可能性が高いのだと思う。
翻訳作業
